发布时间:2023-02-24 22:23
发布时间:2020-03-03 热度:
为了加强我国外语翻译专业人才队伍的建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,于是我国实行国家统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。 《翻译类职称知识问答》文章内容如果没有解决您的问题,在线咨询可提供高效的解答。 本文内容及观点来源于网络,不代表本站任何立场 文章名称:翻译类职称知识问答
(1)翻译职称证书的使用范围?
考试合格后,国家人事部将颁发统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效!
(2)翻译专业人员申报各级别职称,必须达到的基本条件?
①遵守中华人民共和国宪法和法律法规,贯彻落实党和国家方针政策。
②具有良好的职业道德、敬业精神,具有推动翻译行业发展的职业使命感,具备相应的翻译专业能力和业务技能。
③热爱本职工作,认真履行岗位职责,积极参加继续教育。
(3)申报三级翻译应具备的条件?
三级翻译要求能完成一般性口译或笔译工作。①从事口译者要求能够基本表达交谈各方原意,语音、语调基本正确;②从事笔译者应表达一般难度的原文内容,语法基本正确、文字比较通顺。
(4)申报二级翻译需满足的条件?
申报二级翻译,需满足:①具有较系统的外语基础知识和翻译理论知识;②能够独立承担本专业具有一定难度的口译或笔译工作,语言流畅、译文准确。
(5)翻译职称(全国翻译专业水平)考试何时进行?
2020年翻译专业资格(一、二、三级)试在11月14、15日举行!
考试科目包括:
①二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;
②报考二级口译交替传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(交替传译类)》2个科目的考试;
③报考二级口译同声传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(同声传译类)》2个科目的考试;
(6)翻译职称证书的用处?
翻译资格考试作为一项国家级翻译人才评价体系,对个人发展非常有益,获得考试证书者将可以个人会员身份加入中国翻译协会,翻译专业人才在中国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用。
翻译类人才是国家非常重视的,如果你学的是翻译专业,又有理想做翻译工作的话,不妨关注一下翻译类的职称考试,对自身的职业发展有利而无害。
版权所有:大连集群智慧科技服务有限公司 ICP备案:辽ICP备2021010330号-16 增值电信业务经营(ICP/EDI)许可证:辽B2-20230179 手机版